ECLasso: Fitting equality-constrained, l1-penalized models with inexact ADMM to find gene pairs (under revision)